| Geslacht | Vrouw |
| Roepnaam | |
| Voornamen | Helena |
| Geboren | do 18 sept 1851 te Beverwijk |
| |
| Overleden | do 2 okt 1851 te Beverwijk (†1851) |
| Begraven | |
|
Vader: Fatels, Pieter ± 1814 te Velsen |
Moeder: Boer, Catharina de di 23 febr 1819 te Beverwijk |
Gezin:
| 1. | Fatels, Gijsbert wo 8 nov 1837 te Wijk aan Zee en Duin |
| 2. | Fatels, Anna vr 9 aug 1839 te Beverwijk |
| 3. | Fatels, Maria vr 18 dec 1840 te Beverwijk |
| 4. | Fatels, Willem do 21 apr 1842 te Beverwijk |
| 5. | Fatels, Gijsbertus vr 5 jan 1844 te Beverwijk |
| 6. | Fatels, Johannes Petrus do 29 jun 1848 te Beverwijk |
| 7. | Fatels, Jacobus di 28 aug 1849 te Beverwijk |
| 8. | Fatels, Catharina ma 26 aug 1850 te Beverwijk |
| 10. | Fatels, Jacobus wo 6 apr 1853 te Beverwijk |
| 11. | Fatels, Nicolaas di 19 jun 1855 te Velsen |
| 12. | Fatels, Maria wo 18 jun 1856 te Velsen |
| 13. | Fatels, Cornelis za 11 dec 1858 te Velsen |
|
|